I've never changed bar ends but I'm pretty sure they're not welded.
You seem to be on the right track with the proper tools. There may be a heat solution.
Welcome.
You seem to be on the right track with the proper tools. There may be a heat solution.
Welcome.